Basics of political translation from Russian into English / Обучение переводу с русского языка на английский общественно-политических материалов Н. П. Гераскина, И. К. Кочеткова

. Данное учебное пособие рассчитано на тех, в чьи профессиональные задачи входит передача содержания общественно-политических материалов российской прессы на английский язык. Пособие включает в себя следующие разделы: "Международные отношения", "Визиты, контакты, обмен мнениями", "Встречи, переговоры, соглашения", "Заявления, декларации, коммюнике", "Мир, безопасность, конфликты", "Международные организации", "Выборы". Все разделы снабжены упражнениями на закрепление лексики и грамматики и развитие навыка перевода. Последовательность уроков определена логикой самого материала. Пособие может представлять интерес для всех изучающих английский язык и специализирующихся в области международных отношений.

Витязь в тигровой шкуре: В двух томах - Номерованный экземпляр № 14 (подарочное издание) Шота Руставели

. Настоящее издание отпечатано в количестве одной тысячи трехсот экземпляров, семьдесят из которых изготовлены с трехсторонними золотыми обрезами в переплетах из кожи, пронумерованы и содержат два вклееных оригинальных офорта Л.Абашидзе-Шенгелия. Номер настоящего экземпляра 14. «Витязь в тигровой шкуре» — уникальный российско­грузинский проект. Впервые поэма Ш.Руставели издана по принципу билингвы. Впервые вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный перевод поэмы, что дает возможность глубже проникнуть в суть произведения, которое не случайно называют «грузинской Библией». Книгу предваряет эссе «Утро Ренессанса» известного грузинского драматурга и прозаика Тамаза Чиладзе.

Datacolor Spyder3PRO, S3P100 Datacolor

Калибратор монитора 3-го поколения Datacolor Spyder3PRO . Оптимальный выбор для домашних фотографов. Обновленный, быстрый и точный сенсор Spyder3 работает со всеми типами мониторов. Программное обеспечение Spyder3PRO - в комплекте. Калибратор мониторов Spyder3PRO предназначен для настройки любых компьютерных мониторов на точную цветопередачу. Эта модель ориентирована на продвинутых пользователей, в основном – фотографов, которые редактируют свои фотографии на компьютере и распечатывают их, стремясь при этом к точной передаче цветов и оттенков. Прибор имеет в своей основе колориметрический датчик Spyder3 – это сенсор 3-го поколения из семейства Spyder, который отличается в 2 раза увеличенной апертурой для повышения точности и скорости измерений, а также ультрасовременным дизайном корпуса в более компактном размере. В комплект входит также последняя, существенно обновленная и дополненная версия ПО для калибровки. Третье поколение технологии Spyder ...

Конструктор "Ниндзя и дракон", 462 элемента Woma

Конструктор "Гладиатор и лев" привлечет внимание вашего ребенка и не позволит ему скучать. Из деталей этого конструктора можно собрать стремительного ниндзю и дракона, которые в свою очередь могут трансформироваться в вертолет. Ребенок сможет часами играть с этим конструктором, придумывая разные истории и комбинируя детали. Собирая этот конструктор, ребенок развивает воображение, мелкую моторику рук, пространственное и логическое мышление.